単語 "change horses in midstream" の日本語での意味
"change horses in midstream" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
change horses in midstream
US /tʃeɪndʒ ˈhɔːrsɪz ɪn ˈmɪdˌstriːm/
UK /tʃeɪndʒ ˈhɔːsɪz ɪn ˈmɪdˌstriːm/
慣用句
途中で方針を変える, 計画の途中でリーダーシップを変える
to make major changes to plans or leadership in the middle of a project or activity
例:
•
It's too late to change horses in midstream; we have to stick with our current strategy.
途中で方針を変えるには遅すぎる。現在の戦略を堅持しなければならない。
•
The team decided not to change horses in midstream, even though they were facing some challenges.
チームはいくつかの課題に直面していたにもかかわらず、途中で方針を変えないことにした。